WAZ.de
13.1.2020 21:42
INTEGRATIVE KULTUR
Essen: Stumme Autorin liest mit Sprachcomputer vor
Asgard Dierichs 13.01.2020 - 15:43 Uhr
Fikria Aabbaz, Essener Autorin mit marokkanischen Wurzeln, präsentierte ihre Bücher im Zentrum auf der Billebrinkhöhe in Essen-Bergerhausen mit Hilfe eines Sprachcomputers.
Foto: Kerstin Kokoska / FUNKE Foto Services
ESSEN-BERGERHAUSEN. Eine ungewöhnliche Lesung bewegte das Publikum im Forum für inklusive Kultur in Essen. Die fast stumme Fikria Aabbaz stellte ihre Bücher vor.
Die fast stumme Autorin Fikria Aabbaz hielt eine bewegende Lesung in Essen-Bergerhausen ab. Die Essenerin trug mit Hilfe eines Sprachcomputers Texte aus ihren Büchern vor.
Rund 60 Zuhörer im Forum für inklusive Kultur auf der Billebrinkhöhe erhielten sehr persönliche Einblicke in das so ganz andere Leben der 36-Jährigen. Die Autorin aus Essen hat seit vielen Jahren ein Handicap: Eine Viruserkrankung in der Kindheit nahm ihr fast komplett die Stimme. Vor 18 Jahren entdeckte Fikria Aabbaz einen neuen Weg, sich mitzuteilen. Durch einen speziellen Sprachcomputer vermittelt sie Worte, Gedanken und Wünsche.
Zur Lesung sitzt die Autorin nicht an einem Tisch. Sie steht vor ihrem Publikum, in den Händen ihren Sprachcomputer. Gespannte Blicke im Saal richten sich auf die junge Frau. Die tippt versiert auf das Gerät. „Ist die Lautstärke so richtig?“, lässt sie eine sympathische Computerstimme fragen. Die Zuhörer sind zufrieden. Dann drückt Fikria Aabbaz wieder ein paar Knöpfe am so genannten Talker und bringt eine ergreifende Geschichte zu Gehör.
Die Sprachbehinderung wurde durch eine Nervenkrankheit ausgelöst
„Ich bin gesund in Marokko geboren. Als ich zwei Jahre alt war, emigrierte meine Familie nach Deutschland. Wir sind alle mit dem Flugzeug nach Deutschland gekommen.“ Das alles verliest „Marlene“, wie die Stimme des Computers heißt. Gleich nach der Landung habe das Mädchen ins Krankenhaus gemusst, weil sie nicht mehr laufen konnte. Die Ärzte stellten eine schwere Nervenkrankheit fest, ausgelöst durch eine Virusinfektion. Viele Monate wurde Fikria Aabbaz als Kind stationär behandelt. „Ich war schon damals eine Kämpferin, doch die Infektion hinterließ ihre Spuren – und das nicht zu wenig, und ich musste erst wieder laufen lernen.“
Der Sprachcomputer gibt Fikria Aabbaz eine Stimme und erleichtert so ihren Alltag deutlich.
Foto: Kerstin Kokoska / FUNKE Foto Services
Geblieben ist eine Lähmung im Mundbereich, die bis heute für die Sprachbehinderung sorgt. Sprechen fällt Fikria Aaabaz sehr schwer. Kaum jemand versteht sie, wenn sie versucht, mit dem Mund zu kommunizieren.
Als 14-Jährige lernte Fikria Aabbaz an einer Essener Förderschule das Lesen und Schreiben. Fortan hielt sie schriftlich fest, was sie sagen wollte, teilte sich intensiver ihrem Umfeld mit. Doch eines wird sie nie vergessen. „Der 17. April 2002 ist ein besonderer Tag in meinem Leben, mit ihm veränderte sich vieles wieder zum Positiven. An diesem Tag wurde mir meine neue Stimme in Form eines Sprachcomputers überreicht.“
Mehr Lebensqualität durch den Sprachcomputer
Den Umgang mit dem mobilen Hilfsmittel hat sich Fikria Aabbaz mühevoll selbst beigebracht und seitdem einiges an Lebensqualität gewonnen. Über Erfahrungen mit dem elektronischen Begleiter berichtet sie immer wieder, meist in Schulen, aber auch im Internet, auf ihrer Homepage oder im Video-Portal „You Tube“.
Integrationsmodell führt das Forum auf der Billebrinkhöhe
Das „Forum Billebrinkhöhe Inklusive Kultur“ ist eine Initiative des Vereins Integrationsmodell, Ortsverband Essen, in Zusammenarbeit mit dem Verein ZIKK (Zentrum für Inklusive Kunst und Kultur) und der Ev. Kirchengemeinde Bergerhausen. Das bis hrige evangelische Gemeindehaus steht allen offen: Menschen mit und ohne Behinderungen, Heimatsuchenden und Einheimischen, Kindern und Erwachsenen aller Rligionen.
Infos und Angebote
Forum Billebrinkhöhe - Inklusive Kultur
Adresse:
Billebrinkhöhe 72
45136 Essen
Neue Telefonnr.: 0201 / 45 88 22 46 (mit Anrufbeantworter!)
Ansprechpartnerin:
M..M..
Träger:
Integrationsmodell Ortsverband Essen e.V.
Oder bei mir Melden und ich leite es weiter
l.g
Fikria
